A James című sokszoros díjnyertes regény úgy hat az amerikai irodalomra, mint amikor valaki egy jól ismert, klasszikus festményt újrarajzol.