Az ázsiai irodalom népszerűsége az elmúlt években töretlenül nőtt, talán pont azért, mert valami teljesen mást nyújtanak. A sodró lendületű akció helyett a csendes mindennapok, az apró pillanatok és az egyensúly fontosságát emelik ki. Néha csak egy forró tea, egy esős délután vagy épp egy doromboló cica kell ahhoz, hogy az ember rátaláljon a megfelelő perspektívára, és újult erővel tudjon nekivágni a robogó hétköznapoknak.
Isida Só: Még egy macskát receptre
A Macskát receptre folytatásában Isida Só visszarepít minket a Nakagjó Lélekgyógyászat rendelőjébe, ahol a pácienseknek nem gyógyszert, hanem macskát írnak fel. A különös rendelőben mindenféle bánatra van gyógyír: fogadnak szerelmi csalódással küzdő fiatalokat, magányos időseket és olyan embereket, akik elveszítették a kapcsolatot önmagukkal. A cicák nem varázslattal segítenek, hanem puszta jelenlétükkel, játékosságukkal és feltétel nélküli figyelmükkel. Igazán lélekmelengető olvasmány, cicakedvelőknek kötelező.
Kavakami Mieko: Nacu nyara
Talán ez a legkevésbé könnyed olvasmány a listán, témája azonban annál fontosabb. Ha ölelésre vágysz könyv formájában, nem neked való. Ám ha a szisztematikus nőket érő elnyomás, szexizmus és reprodukcióval kapcsolatos etikai kérdések izgatnak, remek választás. Kavakami Mieko regénye három generáció történetén keresztül vizsgálja a női identitás, az anyaság és az önrendelkezés kérdéseit. A főhős, Nacu olyan döntés előtt áll, amely alapjaiban határozhatja meg a jövőjét, miközben saját múltjával és a társadalmi elvárásokkal is szembe kell néznie. Gondolatébresztő és mélyen emberi történet – egyszerű válaszok helyett inkább kérdéseket tesz fel az élet legfontosabb dilemmáiról.
Natori Szavako: Pénteki pavilon könyvesbolt – Tavaszi találkozások
A könyvek és az emberi sorsok találkozásának története ez a kedves, atmoszférikus regény. Nohara városka vasútállomása különös kincset rejt: egy könyvesboltot, ahol mindenki megtalálhatja azt a könyvet, amelyre épp a legnagyobb szüksége van. A látogatók mind az útjukat keresik, és a polcokról leemelt kötetek gyakran többet adnak nekik, mint amire számítottak. Natori Szavako kötete a könyvek vigasztaló erejéről, az újrakezdés lehetőségéről és a véletlen találkozások jelentőségéről szól.
Takahasi Juta: Csibineko vendéglő a kíváncsi macskához
A japán comfort fiction egyik legkedvesebb példája ez a regény, amelyben egy különleges vendéglő várja a betérőket. A testvérét gyászoló Kotoko Csibába indul, hogy megtalálja ezt a helyet, ahol az emberek még egyszer utoljára találkozhatnak elhunyt szeretteikkel, és csupán annyit kell tenniük, hogy megkóstolják a kifőzde ételeit. Az ínycsiklandó ételek, a meghitt hangulat és a macskák jelenléte nemcsak a szereplők, az olvasók számára is menedéket kínál.
Casey: A sarki könyvesbolt
A koreai szerző Casey regénye hangulatában tökéletesen illeszkedik a lélekemelő könyvesboltos történetek sorába. A címet viselő sarki könyvesbolt a közösség találkozóhelye. A titokzatos polcok között bolyongva valódi ritkaságokra, rejtett kincsekre lelhetünk, amelyek elgondolkodtatnak, álmodozásra késztetnek, sőt olykor az egész életünket megváltoztatják. A regény névtelen fiatal hősnőjével is ez történik: a könyvesbolt a menedéke, majd a munkahelye, és hamarosan az otthonává is válik. Ám néhány újonnan érkező, különös vásárló árnyékot vet a dolgos mindennapok nyugalmára.
