A könyves események mindig különleges alkalmak: lehetőséget adnak arra, hogy régóta várt szerzőkkel találkozzunk, élőben hallgassuk meg őket, és részt vegyünk izgalmas dedikálásokon, kerekasztal-beszélgetéseken vagy irodalmi esteken. A Libri Magazin szerzőit arról kérdeztük, mely programokat várják leginkább a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon, legyen szó új kötetek bemutatójáról, szerzői felolvasásról vagy kötetlen találkozókról a kedvenc íróikkal.
Idén a német nyelvű irodalom áll a 31. Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál középpontjában. Október 1. és 4. között a Hungexpón Németország, Ausztria és Svájc lesznek a fesztivál díszvendégei, miközben az ír irodalom is kiemelt figyelmet kap. Az ír–magyar diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulója alkalmából az ír irodalomhoz kapcsolódóan is külön programokkal készülnek. A Libri Magazin szerzőit arról kérdeztük, mit várnak leginkább az idei fesztiváltól.
Az esemény kiemelt vendége Colm Tóibín, a kortárs világirodalom egyik meghatározó és az olvasók körében is igen népszerű szerzője, akinek A varázsló című regénye most jelent meg magyarul a Park Kiadó gondozásában. A szerző budapesti látogatása során akadémiai székfoglaló beszédet is tart, emellett a korábbi gyakorlatnak megfelelően idén is átadják a Budapest Nagydíjat, amelyet ezúttal ő vehet át.
Többek között olyan szerzőkkel is találkozhatnak az olvasók, mint Nelio Biedermann, A Lázár szerzője, vagy Johanna Sebauer, a magyarul nemrég megjelent Nincshof szerzője.
A Könyvfesztiválon indul a Libri egyik legnagyobb idei olvasásnépszerűsítő akciója is: 10 000 példányt vehetnek át a diákok ingyen Tolnai Ottó válogatott verseinek kötetéből, diákigazolvány felmutatásával.
A fesztivál részletes programja ide kattintva érhető el.
Milyen könyvet vagy programot vársz leginkább a 31. Nemzetközi Könyvfesztiválon, és miért?
Kovács Krisztián
A Theo ajándékai egy egészen valószínűtlen sikertörténet egy atipikus első könyves szerzőtől. Allen Levi már betöltötte a hetvenet, mikor 2023-ban magánkiadásban jelentette meg első kötetét. A szájhagyomány aztán tette a dolgát, és hogy hol tart ma? Több mint 3,5 millió példány fogyott belőle csak az Egyesült Államokban, 43 nyelvre adták el a jogait, és 2026 legnagyobb amerikai könyvsikere lett.
A filmjogokról a Warner Bros. tárgyal, a főszerepre pedig Tom Hankst szerződtették, aki manapság már igencsak megválogatja, mihez adja a nevét. És mit takar a példátlan siker? Egy látszólag kőegyszerű alaphelyzetet. Egy idős férfi, Theo megérkezik Golden kisvárosába, és elkezdi megvásárolni a kedvenc kávézója falán függő portrékat, hogy visszaadhassa őket azoknak, akiket ábrázolnak. Cserébe csak egyet kér: meséljék el neki a történetüket. Banálisnak tűnik, de talán éppen ez a siker egyik kulcsa. Egy olyan korban, amikor pillanatok alatt véleményt alkotunk egymásról, a Theo ajándékai emlékeztet rá, milyen ritka gesztussá vált valóban figyelni a másik emberre és mennyit változtathat rajtunk és a környezetünkön, ha mégis megtesszük. Ahogy egy kritika fogalmazott: radikális empatikusság, avagy a bizonyíték, hogy a szeretet még manapság is legyőzi a közönyt.
Szabó Anna
Tolmács-fordítóként és a kis népek irodalmának rajongójaként nekem mindig izgalmasak az ilyen nemzetközi események. Egyszerűen alig várom, hogy valami különlegességre bukkanjak, hogy olyan könyvek, írók jöjjenek szembe, akikkel még sose találkoztam. Ilyenkor általában csak bolyongok a standok és várom, hogy valami megszólítson.
Most talán a szombat délelőtti interaktív előadást várom a magyarországi német színházakról, délután pedig a folytatást az ír kortárs művekkel. Legy egy beszélgetés a költészetről és a mágikus realizmusról is. No meg Colm Tóibínnal. Nem tudom, mindig is vonzott az ír kultúra, szerintem valahogy nagyon kapcsolódik a magyar néplélekhez, mégis olyan egzotikus és rejtélyes.
Mörk Leonóra
Az öcsémék sokáig Dublinban éltek, és valahányszor náluk jártam, sosem mulasztottam el felkeresni a közelükben lévő kis könyvesboltot. Az üzletben külön polcon sorakoztak az ír szerzők művei, és én csodálkozva fedeztem fel, milyen sokan művelik ezt a szakmát arrafelé. Mondjuk nem értem, miért csodálkoztam, amikor ez a kicsi nemzet négy irodalmi Nobel-díjast is adott a világnak, és akkor James Joyce-t még nem említettük, akiről azóta sem érti senki, hogyan maradhatott le erről a listáról.
Tehát sétálgattam az ír írók polca előtt, nézegettem, válogattam, és jó néhány, egyébként akkor még számomra teljesen ismeretlen szerző regényét meg is vettem. Így ismertem és szerettem meg például Joseph O’Connort, és Colm Tóibínt is – tőle A blackwateri világítótornyot olvastam először, és éppen ezért most az ő új regényét várom a legjobban, a Thomas Manntól szóló A Varázslót.
May Eszter
Az idei díszvendégek friss megjelenései közül Martina Hefter Jó reggelt, hogy vagy? című könyve keltette fel leginkább az érdeklődésemet. A regény bemutatja, ahogy az ötvenes éveiben járó főszereplő, Juno minden igyekezete ellenére kötődni kezd Benuhoz, aki egy álprofil segítségével, hogy nőket ver át az interneten.
Régóta érdekel a romantikus csalás jelensége, de korábban inkább valódi esetek oknyomozói feltárásait olvastam, például Janecskó Katától a Nők a hálóban-t. Ez a naplóregény azonban könnyedebb olvasmányt ígér, humorral dolgozza fel a nehéz témákat, mint a krónikus betegség, az elidegenedés vagy az online tér veszélyei. Martina Hefter a Jó reggelt, hogy vagy?-ért 2024-ben megkapta a Német Könyvdíjat, a német irodalmi élet egyik legrangosabb elismerését, idén pedig személyesen is találkozhatunk vele a Könyvfesztiválon, dedikálás, illetve pódiumbeszélgetés keretében.
Kapcsolódó cikkek:
